上午，记者在史特牢金属紧固件项目生产车间看到，工人们正熟练地操作着磨具加工设备，由于紧固件产品是高铁等众多行业发展必不可少的生产工具，对于生产产品的精细度要求很高，所以工作人员都非常认真。据项目相关负责人介绍，该项目总投资1.2亿元，占地面积约2万平方米，由东莞市史特牢金属制品有限公司投资建设。主要从事高速铁路、船舶、风电、发动机专用的防松垫圈、螺栓、螺母等金属紧固件生产，预计三年达产后年产值5亿元，年税收2000万元，可提供就业岗位120个。企业建设有全国最完善的生产系统和全国最大的冲压设备，产品具有较高的科技含量，将可替代进口产品。

In the morning, the reporter saw in the production workshop of metal fastener project in stelao that the workers are skillfully operating the grinding tool processing equipment. Because fastener products are essential production tools for the development of many industries such as high-speed rail, the precision requirements for production products are very high, so the workers are very serious. According to the person in charge of the project, the total investment of the project is 120 million yuan, covering an area of about 20000 square meters, which is invested and constructed by Dongguan stelao metal products Co., Ltd. It is mainly engaged in the production of metal fasteners such as lock washers, bolts and nuts for high-speed railway, ship, wind power and engine. It is estimated that the annual output value will reach 500 million yuan in three years, the annual tax revenue will reach 20 million yuan, and 120 jobs will be provided. The enterprise has built the most perfect production system and the largest stamping equipment in the country, and the products have a high scientific and technological content, which can replace the imported products.

广东史特牢紧扣系统有限公司CTO技术总监 苏业平：我们从东莞搬到阳江这里，主要是阳江的刀剪基础设施非常好，政策也很优惠，产业园的配套非常完善，预计今年可达1.5亿元，明年可达3亿元。

Su Yeping, CTO technical director of Guangdong shitelao fastening system Co., Ltd.: we moved from Dongguan to Yangjiang, mainly because the infrastructure of knife and scissors in Yangjiang is very good, the policies are also very preferential, and the supporting facilities of the industrial park are very perfect. It is estimated that this year it will reach 150 million yuan, and next year it will reach 300 million yuan.

值得一提的是，江城区通过加大招商引资力度，成功引进了6个紧固件生产项目落户江城银岭科技产业园，截止到目前，包括史特牢金属紧固件项目在内，已经有三个紧固件项目建成投产，为江城区合金材料产业集群的建设发挥了重要作用。

It is worth mentioning that Jiangcheng district has successfully introduced 6 fastener production projects to settle in Yinling science and Technology Industrial Park of Jiangcheng through increasing investment attraction. So far, three fastener projects have been completed and put into operation, including the metal fastener project of shitelao, which has played an important role in the construction of alloy material industrial cluster in Jiangcheng district.

江城银岭科技产业园党组成员 吴长青：现在有3家公司已经投产，还有两家正在调试设备中，预计六月份投产，还有一家正在建设中；预计6家项目投产后，年产值将达13亿元

Wu Changqing, member of the Party group of Jiangcheng Yinling science and Technology Industrial Park: now three companies have been put into production, and two are in the process of commissioning equipment, which is expected to be put into production in June, and one is under construction; after six projects are put into production, the annual output value is expected to reach 1.3 billion yuan